广厦半场53-44领先北京，胡金秋21分翟晓川9分

前言：当夜幕与聚光交汇，广厦与北京的这场CBA焦点战节奏拉满。半场战罢，比分定格在53-44，更耀眼的是内线核心——胡金秋半场轰下21分，效率惊人；北京方面则由翟晓川贡献9分苦苦撑住进攻火种。胜负拐点，已在细节中显影。

围绕“内线效率与攻防节奏”的主题，本场上半场的分水岭在于广厦对挡拆与转换进攻的执行质量。广厦持续以孙铭徽牵引中轴，频繁打出高位挡拆：一是胡金秋顺下路线清晰，借对抗后高举高打，完成强终结；二是弱侧射手随时待命，吸走协防，留出内线单打空间。得分方式多样化，令北京在选择“延误还是对位换防”时步伐略慢，协防内缩后又暴露了底角空位，攻守两端均被“拆书式”解题。

北京男篮的问题集中在前场板和落位速度。上半场的二次进攻丢分偏多，一旦防守回合未能守住首波出手，广厦便以快速推进打出4—6秒的提速回合。进攻端，北京在战术板上并非无解：翟晓川通过底线切入与中距离的“面对面”手活，完成止血；只是外线牵制力不足、持球点在强侧滞留，使得高位策应点很难激活弱侧联动，半拍的迟疑就成为9分差距的注脚。

案例分析：以第二节中段为例，广厦连续三次以“高位手递手+短顺下”制造错位，先由胡金秋完成一次顺下抛投，随后利用北京收缩的本能，打出两次45度急停中投，形成“内外互喂”的小高潮。北京在暂停后尝试以提前包夹堵死肘区线路，短期收效，但因轮转距离被拉长，底角再度出现空位，等于在“放投与放切”之间被迫二选一。

从趋势看，第三节的棋眼在两点：其一，北京若想追分，必须以更坚决的“侧翼前顶+底线协防提早到位”切断胡金秋的深区接球点，并用快速合围制造出手犹豫；其二，广厦需要延续高位手递手的流动性，同时适时把球做“二次转移”，让射手群多一次传导，继续放大北京侧翼横移的体能消耗。若北京外线手感仍未回暖，广厦的进攻效率与防守篮板将持续兑现场面优势。

关键词：CBA常规赛、广厦男篮、北京男篮、半场比分、胡金秋、翟晓川、进攻效率、挡拆、转换进攻、防守篮板。